L'Elefant Trompeta

Hola a tots i totes!

Avui us porto una història que m'agrada molt en una versió també força curiosa, es tracta d'una versió força clàssica de la història en un àlbum il·lustrat destinat a infants força grans, ja que té unes seixanta pàgines i el seu text és força abundant.

Es tracta de la versió de La Bella i la Bèstia feta per l'editorial Kókinos l'any 2006, un conte il·lustrat per Angela Barrett, d'una qualitat excel·lent.

Les il·lustracions són de caire romàntic i realista, amb una Bèstia força temible i amb un conte amb un relat sovint fosc i tètric, sobretot en les escenes que apareix la Bèstia. Una història ambientada en la França del segle XIX, amb noies amb vestits d'època i senyors elegants i ben vestits.

Unes imatges captivadores, de les que he tingut la sort de trobar-ne moltes. És per això que us porto una petita mostra.

Espero que us agradi. Fins aviat!

El primer conte del que vaig parlar en els orígens, no es mereixia ser dels últims en tenir el seu propi "conte de". En el cas d'en Patufet, són molte sles versions que hi ha, moltes d'elles de qualitat, però no se'n poden posar totes, només una i aquesta és...

La versió feta per l'Editorial Cruïlla de Núria Font, de la col·lecció Vulll legir publicat la'ny 2001. Perquè aquesta versió? A part deperquè m'agraden les il·lustracions: senzilles, entenedores i infantils. També perquè em sembla magnífic el treball de cruïlla en aquesta col·lecció. Es tracta de contes sense text, on a cada plana només trobem una paraula significativa d'algun desl elements que hi podem trobar en el dibuix. Fet que facilita al jove lector per a començar a "llegir" aquesta història, a la vegada que pot ser explicada per a pares i mestres, ja que al final de tot, hi trobem una part en la que ens iclou el text que podem dir a cada pàgina. El fet de que no hi hagi text facilita tan a l'adult com a l'infant que es pugui construïr la seva pròpia versió.

Molt xulo, de debó. Espero que us hagi agradat.

Fins aviat!

Hola a tots i totes! Com heu pogut comprobar el Batakada ha marxat de vacances d'estiu, però el Trompeta continua tenint moltes ganes de fer coses, així que no publicarem els articles sobre els Orígens de... fins setembre, però sí que publicarem el Conte de... dels clàssics dels que ja hem parlat a Batakada.

Aquesta setmana és per això que us porto el de Hansel i Gretel, una versió molt especial i curiosa. Es tracta de la versió feta per Edebé l'any 2003, en la seva col·lecció "Cuentos tradicionales". L'adaptació del text és de Josep Frances Delgado, i les il·lustracions de Nivio López.

Per a mi la gràcia d'aquest conte es troba en les il·lustracions relacionades amb la caseta de xocolata, una casa de gelat, dolços, xocolata... De debó, si aneu amb l'estòmac buit, us entrarà una gana terrible. A mi em passa cada vegada que el miro.

Fins aviat! I bon profit!

Hola a tots i totes! Avui us porto el conte d'aquest gran clàssic. Trobar la versió que m'agradava m'ha resultat fàcil, de fet, aquest conte l'he regalat i per tant, m'agrada.

El vestit nou de l'emperador és de l'Editorial Combel, la col·leció El Cavall volador Clàssic, de la sèrie Galop i per tant destinat a lectors amb una mica de fluidesa lectora (a partir de 6 anys), tot i que per ser explicatés pot tenir abans i tot. Forma part del subtítol de la col·lecció dins dels Contes de veritats i mentides.

Les il·lustracions són d'una qualitat excel·lent de Javier Andrada, i és una llàstima que la imatge que us porto no es pugui apreciar la qualitat.

Fins aviat! 

Hola a tots i totes!

M'ho he pensat força per portar-vos un conte en concret d'aquesta faula. Primer perquè sovint no es troba com a títol únic sinó que es troba recopilada sota el nom de Faules d'Animals o Faules d'Esop. També vaig tenir moltes dubtes de no tornar-vos a portar un títol de la mateixa col·lecció que la setmana passada de la galera Popular i il·lustrat pel Max. Per no ser reiterativa, em decanto per una versió molt diferent.

De l'Editorial Susaeta, i sota el títol la Llebre i la tortuga, us presento una col·lecció molt interessant: El meu primer conte de roba. Aquesta editorial ens porta tots els clàssics amb llibres de tela amb ninots. és per tant, un conte per a molt petits, té 8 pàgines, és tot de roba i inclou els dos ninots protagonistes de la història; fet que ens permet fer-ne la representació més viscuda per tal de que resulti més fàcil i divertit per als més petits. L'edat recomanada és de 2 anys, però pel meu gust, es pot començar a introduir abans, ja que tot i tenir moralina és una història bastant senzilla d'explicar.

Fins aviat!

Avui us porto un conte sobre un dels clàssics dels que he parlat durant aquest curs. En aquests mesos d'estiu, el que procuraré és buscar una versió per a cadascun dels contes dels que ja hem parlat dels orígens, i així el conegueu d'una manera diferent.

Us porto els dels Tres Porquets, uns tres porquets força especials. Un conte que ja us vaig recomanar de l'Editorial Joventut, publicat per David Wiesner, en el que el llop bufa tan i tan fort que no només s'emporta la casa, sinó els tres porquets a fora del conte. Surten de les pàgines dels Tres porquets i van a parar a les pàgines d'altres contes famosos. Un conte pensat per a nens a partir de quatre anys, però molt i molt divertit. Us agradarà.

Hola a tots i totes! De Sirenetes hi ha moltes, algunes més maques i d'altres més lletges, moltes basades en la història de Disney i algunes basades amb l'original d'Andersen, altres, en canvi, convinen les dues.

La que us porto jo avui, em sembla una versió excel·lent. Forma part de la col·lecció Popular de l'Editoria La Galera. Una versió destinada a infants que ja comencen a ser bons lectors (a partir de 6 anys), però també un conmte que pot ser explicat als més petits. Aquesta adaptació és d'Oriol Izquierdo i les il·lustracions del genial MAX.

Amb aquesta presentació em sembla que poc més cal afegir.

Hola a tots i totes! Enceto secció a proposta de l'Oriol, un dels presentadors del programa Batakada, pel que col·laboro. Ahir nit, per la ràdio em va proposar que a part de parlar dels orígens d'un conte en concret, en triés una edició actual del conte per recomanar.

Així que començant per la Rínxolsd'Or, el conte que recomano és el de l'Editorial Corimbo, escrit i il·lustrat per Kimiko. Un conte destinat a nens força petits, que té de curiós les seves il·lustracions originals i diferents, així com que es tracta d'un conte amb relleu i bonics paisatges.

Mireu-vos'el, val molt la pena!